核对准确版本
Eau de Toilette、Eau de Parfum、Extrait或另有名字的衍生版可能各有构成。我们分开管理,并在资料明确时核对浓度、年份、调香师。容量不同不算不同香水。未知事实保持未知,不从相近版本填补。
事实来自哪里
我们使用品牌页面与具体版本的参考资料,将出典和核对内容保留在目录数据中。资料冲突时寻找准确版本,对影响选择的不确定之处作说明。香调表变化本身不能证明改版日期。
香调不是配方
米、雨、麂皮、丝绸可能是气味想法或构建的复合香调。列出花或木头也不能证明用了某种天然提取物。搜索可将相关香调归为一组,但每款保留准确名称。未列某调也不证明没有使用类似气味的材料。
比较能说明什么
我们解释公开构成中有用的差别,提供可试的两款。共同香调不是气味相似度测量,浓度也不能单独证明留香或扩散。我们不编造穿香测试、评分或保证替代品。个人感受可记在你自己的使用笔记里。
文字与翻译如何完成
说明为Aromatop撰写,不抄店铺宣传或评论。AI辅助起草和翻译,版本事实、主张、链接与保留资料核对。各语言应自然易读,并保留香水专名。我们不把这一流程称为母语评审者的独立试香。
修正与更新
确认的修正同时更新相关事实、说明和链接。保留目录身份,让已保存香水和个人记录继续可用。日期表示实质修改,不表示又做过试香。若某信息影响购买,也请核对准确标签与制造商当前资料。