石竹或丁香辛香

俄語來源寫的是「гвоздика」，既可能指石竹花，也可能指香料丁香。兩者分別偏辛香花瓣與更銳利溫暖的香辛花蕾，來源未作區分。本條保留不確定性，不把兩種原料都加入。