Carnation or clove

The Russian source says “гвоздика”, a word for either carnation flower or clove spice. The possible contrast is floral-spicy petals versus sharper warm clove buds. The source does not settle which; this entry keeps that uncertainty instead of adding both ingredients.